Actualités

Apprentissage interculturel

L'éducation populaire et la mobilité au service des jeunes sous main de justice

Entre 2017 et 2019, Peuple et Culture, en collaboration avec la Protection Judiciaire de la Jeunesse de Seine-Saint-Denis (PJJ 93), le Centre français de Berlin et le Senat de Berlin, a mené un projet pilote visant à intégrer la mobilité internationale et l'éducation populaire dans le parcours des jeunes sous main de justice. Ce partenariat a donné lieu à quatre échanges, répartis entre professionnel·le·s et jeunes, visant à enrichir les approches éducatives et à soutenir les parcours de jeunes.

Deux échanges pour les professionnel·le·s

Les deux premiers échanges ont été dédiés aux professionnel·le·s travaillant auprès des jeunes sous protection judiciaire. L'objectif était de leur permettre de comprendre les approches éducatives et les réalités de terrain en France et en Allemagne. Ces rencontres ont été l'occasion de créer un climat de confiance entre les acteur·trice·s des deux pays et de partager des méthodes pédagogiques. Les professionnel·le·s ont découvert des démarches spécifiques à l'éducation populaire et la pédagogie interculturelle, telles que l'animation linguistique et le décryptage d'un territoire, et réfléchir à leur adaptation aux besoins des jeunes sous leur responsabilité.

Ces échanges ont également permis de mieux appréhender le parcours des jeunes pris en charge par la justice, en mettant en lumière les défis et les opportunités liés à leur réinsertion. Les visites de structures judiciaires et éducatives en France et en Allemagne ont offert un aperçu concret des pratiques, favorisant ainsi une meilleure compréhension mutuelle et une coopération renforcée.

Exemples de visites en Ile-de-France

  • Visite du Tribunal de Bobigny : Les professionnel·le·s ont découvert l'une des plus grandes juridictions de France, en explorant le parcours d'un jeune suivi par la justice, y compris une visite du dépôt où les jeunes sont incarcérés en attente de jugement.
  • Visite de l'Établissement de Placement Éducatif (EPE) de Pantin : Cette visite a permis de voir la réalité quotidienne des jeunes et des éducateur·trice·s dans un foyer.
  • Visite de l'Unité d'Accueil de Jour (UEAJ) de Pantin : Les professionnel·le·s ont observé le travail d'insertion réalisé dans cette structure, qui prépare les jeunes à suivre des programmes de droit commun et à se réinsérer.

Deux échanges de jeunes

Les deux échanges suivants ont impliqué directement les jeunes, avec des séjours en France et en Allemagne. Ces rencontres ont permis aux jeunes de vivre une expérience de mobilité internationale, souvent pour la première fois, et de s'ouvrir à de nouvelles perspectives. Les activités proposées, telles que des ateliers musicaux, des visites culturelles et des activités interculturelles, ont favorisé les échanges et la création de liens entre les jeunes des deux pays.

Ces échanges ont également mis en avant l'importance de l'éducation populaire dans le parcours des jeunes. En offrant aux jeunes des opportunités de découverte et d'expression, ces rencontres ont contribué à les renforcer et à élargir leurs horizons, tout en les aidant à se reconnecter avec la société.

Les effets et limites du projet

Le partenariat entre Peuple et Culture, la PJJ 93, le Senat de Berlin, le Centre français de Berlin et avec le soutien de l'Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) a mis en lumière l'importance de l'éducation populaire et de la mobilité internationale dans le parcours des jeunes sous main de justice. En offrant des expériences interculturelles enrichissantes et en favorisant les échanges entre professionnel·le·s, ce projet a permis de créer un environnement propice à l'apprentissage. Les jeunes participant·e·s ont développé de nouvelles compétences, gagner en confiance et en autonomie. Cependant, le projet a rencontré plusieurs défis, notamment la difficulté à mobiliser les groupes de jeunes de manière régulière, en raison de leur volatilité et des contraintes judiciaires. Les différences culturelles et professionnelles entre les systèmes français et allemands ont également posé des obstacles structurels, nécessitant une adaptation constante des méthodes pédagogiques. De plus, la nécessité d'un budget supplémentaire pour accompagner pleinement les projets et assurer une participation continue des jeunes a été un frein, soulignant l'importance de ressources financières adéquates pour la réussite de telles initiatives. En continuant à promouvoir de telles initiatives et en surmontant les obstacles rencontrés, nous cherchons à construire des démarches émancipatrices et transformatrices.

Glossaire réalisé durant les cycles d'échanges